La machine à remonter le temps

La machine à remonter le temps est un jeu de grammaire espagnole pour travailler les temps des verbes sur le tableau blanc interactif (TBI) ou la tablette. En haut, il y a une phrase au présent, comme «Lucía corre en el parque». L’écran de la machine indique où elle voyage (ayer, esta mañana, ojalá...) et en dessous apparaît la phrase d’arrivée avec un trou et plusieurs formes du verbe. Avec la bonne réponse, la machine démarre et affiche le nom du temps et l’analyse de la forme. Les phrases et la grammaire sont en espagnol.

CE2 et CM1CM2 et 6ᵉFrançais et lecture
Jouer maintenant5 parties gratuites, sans inscription
La machine à remonter le temps : une phrase au présent, l’écran avec la destination et quatre formes du verbe à choisir

Ce qu’on travaille

Niveaux et réglages

Niveau 1

Passé, présent et futur, avec la même personne dans les trois choix.

Niveau 2

Passé, présent et futur, et il faut aussi choisir la personne qui correspond au sujet.

Niveau 3

Pretérito perfecto simple, pretérito imperfecto et pretérito perfecto compuesto ; futur et conditionnel.

Niveau 4

Plus-que-parfait, futur antérieur et conditionnel passé, mélangés avec les temps du niveau 3.

Niveau 5

Présent, imparfait, passé composé et plus-que-parfait du subjonctif, avec des pièges à l’indicatif : souhaits, espoirs, possibilités et demandes (ojalá, espero que, puede que, pide que), aussi à la forme négative (no quiero que, no creo que).

Comment y jouer en classe

  1. Ouvre La machine à remonter le temps et choisis le niveau, ou laisse la classe choisie dans le menu le régler. Avec «Monte tout seul», ça commence facile et ça monte.
  2. Choisis les noms actuels des temps (ceux de la RAE) ou les classiques, comme indefinido ou futuro imperfecto.
  3. En équipes, chacune joue dans sa moitié avec les mêmes phrases et la première à atteindre les points gagne. On peut aussi jouer seul.
  4. Chaque équipe lit la phrase du haut, regarde où voyage la machine et touche la forme du verbe qui complète la phrase d’arrivée. En cas d’erreur, l’indice explique pourquoi.

Façons de jouer

En équipes, en même temps

L’écran se partage en 2, 3 ou 4 et chaque équipe joue sur sa partie en même temps.

Pour un seul joueur

Un enfant joue sur tout l’écran, à son rythme : au tableau, sur l’ordinateur ou sur la tablette.

Questions fréquentes

Pour quel âge ?

Pour les élèves de 8 à 12 ans qui apprennent l’espagnol (de 3.º à 6.º du primaire espagnol). Si tu choisis la classe dans le menu, le niveau se règle tout seul.

Utilise-t-il les noms de la RAE ?

Oui, par défaut : pretérito perfecto simple, pretérito perfecto compuesto, futuro simple... Dans les réglages, on peut passer aux noms classiques (pretérito indefinido, pretérito perfecto, futuro imperfecto).

Peut-il y avoir deux bonnes réponses ?

Non. L’écran de la machine et les mots de la phrase décident du temps, et les autres choix sont toujours des formes qui ne vont pas dans cette phrase : une autre personne ou un temps qui ne convient pas.

Est-ce en français ?

Les boutons et les réglages sont en français, mais le jeu travaille la grammaire espagnole : les phrases, les temps et l’analyse sont en espagnol.

C’est gratuit ?

Tu peux jouer 5 parties gratuites sans t’inscrire. Ensuite, un paiement unique de 9,99 € débloque les 100 jeux pour toujours, sur tous tes appareils. Il n’y a pas d’abonnement.

Faut-il installer quelque chose ?

Non. Ça s’ouvre dans le navigateur du TBI, de l’écran interactif, de l’ordinateur, de la tablette ou de l’iPad. Une fois chargé, ça marche aussi sans internet.

Autres jeux : Français et lecture

La machine à remonter le temps

Jouer maintenant